Traductions de „屈“ dans le dictionnaire chinois » français

屈 qū

屈 qū

courber, fléchir, plier, ployer

屈 qū

injustice

抱屈 bàoqū

抱屈 bàoqū

garder au cœur le sentiment d'une injustice

不屈 bùqū

不屈 bùqū

inflexible, intrépide

屈从 qūcóng

屈从 qūcóng

se soumettre à

屈从 qūcóng

soumission, humiliation

屈服 qūfú

屈服 qūfú

céder, se soumettre

屈辱 qūrǔ

屈辱 qūrǔ

affront, humiliation, outrage

屈膝 qūxī

屈膝 qūxī

s'agenouiller, plier les genoux

冤屈 yuānqū

冤屈 yuānqū

accuser injustement

冤屈 yuānqū

injustice

宁死不屈 nìngsǐbùqū

宁死不屈 nìngsǐbùqū

plutôt mourir que de vivre à genoux, plutôt la mort que le déshonneur

屈打成招 qūdǎchéngzhāo

屈打成招 qūdǎchéngzhāo

extorquer des aveux par la torture

屈指可数 qūzhǐkěshǔ

屈指可数 qūzhǐkěshǔ

peu nombreux

首屈一指 shǒuqūyīzhǐ

首屈一指 shǒuqūyīzhǐ

être le premier en son genre