Übersetzungen für „Domaĝe“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

domme [ˈdɔmə]

i dyre domme

für teures Geld

domsakter [-ɑgdəʀ] SUBST pl

domsakter

Gerichtsakten f /pl

I . dømme <-te> [ˈdœmə] VERB intr

dømme

urteilen, Recht sprechen

II . dømme [ˈdœmə] VERB trans

dømme

verurteilen

dømme SPORT

Schiedsrichter sein

efter alt at dømme

allem Anschein nach

dommer <-en, -e> [ˈdɔməʀ] SUBST

dommer

Richter(in) m(f)

dommer SPORT

Schiedsrichter m

dommer SPORT

Preisrichter m

domhus [ˈdɔmhuːʔs] SUBST

domhus

Gerichtsgebäude nt

dompap <-pen, -per> [ˈdompɑb] SUBST ZOOL

dompap

Dompfaff m

dompap

Gimpel m

dom <-men, -me> [dɔmʔ] SUBST JUR

dom

Urteil nt a. fig

afsige en dom

ein Urteil abgeben (od sprechen)

sidde til doms over én

über jemanden Gericht halten

domfælde [ˈdɔmfɛlʔə] VERB v

domfælde

verurteilen

dominans <-en, -er> [domiˈnanʔs] SUBST

dominans

Dominanz f

dominans

Vormachtstellung f

dominere [-ˈneːʔʀə] VERB v

dominere

dominieren, beherrschen

domkirke [ˈdɔmkiʀgə] SUBST

domkirke

Dom m

domkirke

Münster nt

domsmand [-manʔ]

domsmand

Schöffe m

domsmand

Schöffin f