Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „leiern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

leiern <-re> fig

leiern

Leier <Leier, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der häufigste Instrumententyp war eine große Standleier, seltener waren kleinere, vor dem Oberkörper gehaltene Leiern, die im Sitzen oder Stehen gespielt wurden.
de.wikipedia.org
Manche sudanesische Leiern sind an den Jocharmen mit Federn, Glasperlenketten, bunten Bändern und kleinen Glocken behängt.
de.wikipedia.org
Doch dem sich drehenden Mäuserich wird schlecht und er dreht sich immer langsamer, sodass die Schallplatte zu leiern anfängt.
de.wikipedia.org
Anstelle des Holzkorpus wird bei modernen Leiern eine runde Metallschale mit etwa 40 Zentimetern Durchmesser verwendet.
de.wikipedia.org
Die Leiern sind eine unabhängige Entwicklung parallel zu den Harfen.
de.wikipedia.org
Ein zweites Unterscheidungskriterium bei Leiern ist die Spieltechnik.
de.wikipedia.org
So kann der laute Überschlag im Gesang regional auch als vereinfachte Form, das so genannte Leiern, auftreten.
de.wikipedia.org
Die ersten altägyptischen Leiern waren den sumerischen entsprechend asymmetrisch, später besaßen sie wie die Leiern der griechischen Antike symmetrische, also gleich gestaltete Jocharme.
de.wikipedia.org
Die freien Gestaltungsmöglichkeiten der Instrumentengattung erlauben den Bau von Leiern getreu dem anthroposophischen Formenkanon.
de.wikipedia.org
Durch die begrenzte Spannweite der Hand waren diese Leiern mit maximal acht Saiten ausgestattet.
de.wikipedia.org

"leiern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski