Übersetzungen für „Level“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

levvel <-let> [leːvˈvɛl] SUBST

levvel

Lebewohl nt

lever <-en, -e> [ˈleːʔvəʀ] SUBST

lever

Leber f

tale frit fra leveren

frisch (od frei) von der Leber weg sprechen

leve <et> [ˈleːvə] VERB v

leve

Hoch(ruf) n(m)

råbe (od udbringe) et leve for én

jemanden (hoch)leben lassen, ein Hoch auf jemanden ausbringen

levere [leˈveːʔʀə] VERB v

levere

liefern

leveret

geliefert

levned <-et> [ˈlɛŭnəð] SUBST

levned

Leben(swandel) n(m)

levne [ˈlɛŭnə] VERB v

levne

übrig lassen

levre [ˈlɛŭʀə] VERB v

levre

gerinnen Blut

levret

geronnen

dyvel <dyv(e)len, dyvler> [ˈdyːʔvəl]

dyvel

Dübel m

gyvel

gyvel

Ginster m

javel [jaˈvɛl]

javel!

jawohl!

juvel <-en, -er> [juˈveːʔl] SUBST

juvel

Juwel nt a. fig

såvel [sɔˈvɛl]

såvel (od så vel) som

sowie

såvel (od så vel) … som …

sowohl … als (auch) …

levevej [ˈleːvəvɑĭʔ] SUBST

levevej

Beruf m

levevis <en> [-viːʔs]

levevis

Lebensweise f

levesæt [-sɛd]

levesæt → levevis

Siehe auch: levevis

levevis <en> [-viːʔs]

levevis

Lebensweise f

levetid [ˈleːvətiðʔ] SUBST

levetid

Lebenszeit f

levetid

-dauer f

i min levetid

zu meinen Lebzeiten

levefod [-foːʔð] SUBST

levefod

Lebenshaltung f

levefod

Lebensstandard m

levende [ˈleːvənə]

levende

lebend, lebendig

levende

lebhaft

levende

rege

levende

belebt

levende lys

Kerzenbeleuchtung f

levende vægt

Lebendgewicht nt

levende væsen

Lebewesen nt

ikke et levende ord

kein Sterbenswörtchen

ikke vide sine levende råd

weder aus noch ein wissen

ikke en levende sjæl

keine Seele, kein Mensch

beleven [beˈleːʔvən]

beleven

(form)gewandt, höflich