Übersetzungen für „exchange“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

sexchikane [ˈ-sjikaːnə] SUBST

sexchikane

sexuelle Belästigung f

forlange <-te> [fɔʀˈlɑŋʔə] VERB v

forlange

verlangen, fordern

indfange [ˈenfɑŋʔə] VERB v

indfange

einfangen

indfange fig

gefangen nehmen

kz-fange [kÔˈsɛdfɑŋə] SUBST

kz-fange

KZ-Gefangene (der, die)

medfange [ˈmɛðfɑŋə] SUBST

medfange

Mitgefangene(r) m

søslange [-slɑŋə] SUBST MYTH

søslange

Seeschlange f

undfange [ˈonfɑŋʔə] VERB v MED

undfange

empfangen

undfange fig

ausbrüten, aushecken

bange [ˈbɑŋə] VERB v

bange

bange

bange

ängstlich

være bange af sig

(von Natur) furchtsam sein

jeg er bange

mir ist bange, ich habe Angst, ich fürchte mich (for vor dat)

vær ikke bange!

keine Bange!

blive bange

Angst bekommen

bange anelser

bange Ahnungen

fange <-n, -r> [ˈfɑŋə] SUBST

fange

(der/die) Gefangene, Häftling m

fange

Sträfling m

gange [ˈgɑŋə] VERB v

gange

malnehmen, multiplizieren

tre gange tre

drei mal drei

lange [ˈlɑŋə]

lange

langen, reichen (efter nach dat)

lange til fadet

zulangen bei Tisch

lange én en lussing

jemandem eine langen

lange ud efter én

nach jemandem ausholen

mange [ˈmɑŋə] SUBST pl

mange

viele, manche

hvor mange?

wie viele?

hvor mange er klokken?

wie spät ist es?

klokken er mange

es ist spät

mange gange

viele Male, oft

mange gange større

um ein Vielfaches größer

mange penge

viel Geld

mange slags

vielerlei, mancherlei

mange tak!

vielen (od besten) Dank!

prange [ˈpʀɑŋə] VERB v

prange

prangen

prange ÖKON

handeln

prangende

prunkvoll, protzig

slange [ˈslɑŋə] SUBST

slange ZOOL

Schlange f a. fig

slange TECH

Schlauch m

spang <-en, -e> [sbɑŋʔ] SUBST, spange [ˈsbɑŋə] <-n, -r>

spang

hölzerne(r) Steg m

spang

Brückensteg m

stange [ˈsdɑŋə] VERB v

stange

mit den Hörnern stoßen

stange ål

Aale stechen

stange tænder

in den Zähnen stochern

tange <-n, -r> [ˈtɑŋə] SUBST

tange

Landzunge f

tange

Landenge f

tange

Nehrung f

opfange [-fɑŋʔə] VERB v

opfange

auffangen

opfange ugs

aufschnappen