Übersetzungen für „trinquer“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

trine <-ede, tren> [ˈtʀiːnə] lit

trine

treten

trin indenfor!

hereinspaziert!

triumfere [-omˈfeːʔʀə] VERB v

triumfere

triumphieren (over über akk)

trinbræt [ˈ-bʀɛd] SUBST

trinbræt

Trittbrett nt

trinbræt BAHN

Haltepunkt m

trinbræt BAHN

(Bedarfs)Haltestelle f

trindele [ˈtʀindeːʔlə]

trindele

in Stufen einteilen, abstufen, staffeln

trind [tʀenʔ] ADJ

trind

rundlich, drall

trind ugs

mollig

trindt omkring

ringsumher

trinløs [ˈtʀinløːʔs] ADJ

trinløs

stufenlos

trinvis [-viːʔs] ADJ

trinvis

stufenweise

trille <-n, -r> [ˈtʀilə] SUBST MUS

trille

Triller m

trille

Tirili nt Vogel

slå triller

trillern, tirilieren Vogel

det spiller ingen trille

es spielt keine Rolle

trilre [ˈtʀilʀə] VERB v scherzh

trilre

trillern

trimle [ˈtʀemlə] VERB v

trimle

purzeln, rollen

trimle om(kuld)

purzeln, hinfallen, hinplumpsen

trimme [ˈtʀemə] NAUT

trimme

trimmen Hund

trimme

frisieren Motor

trippe [ˈtʀibə]

trippe

trippeln

trisse <-n, -r> [ˈtʀisə] SUBST

trisse

Flaschenzug m

trisse

(Garn)Rolle f

triumf <-en, -er> [tʀiˈomʔf] SUBST

triumf

Triumph m

trives [ˈtʀiːvəs]

trives

gedeihen

han trives ikke i byen

er fühlt sich in der Stadt nicht wohl

tribune <-n, -r> [tʀiˈbyːnə] SUBST

tribune

Tribüne f

triviel [tʀiviˈɛlʔ]

triviel

trivial, abgedroschen

trivsel <trivs(e)len> [ˈtʀiŭʔsəl]

trivsel

Gedeihen nt

trivsel

Wohlergehen nt

trivsel

gutes Betriebsklima am Arbeitsplatz

triangel <triang(e)len, triangler> [ˈtʀiɑŋʔəl] MUS

triangel

Triangel m

triangel

Dreieck nt

tricykel [ˈtʀisygəl]

tricykel

(Kinder)Dreirad nt