Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Abschriften“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Abschrift <-, -en> SUBST

نسخة [nusxa]; نسخ pl [nusax]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Abschriften aller Inschriften wurden aber bereits 1758 von einem Mitarbeiter des städtischen Bauamtes angefertigt.
de.wikipedia.org
In zahllosen Abschriften tauchte dieses Schriftstück im gesamten deutschen Reichsgebiet und an der Front auf.
de.wikipedia.org
Die Langfassung ist in griechischen, äthiopischen, armenischen und kirchenslawischen Manuskripten überliefert; die gekürzte Fassung existiert in griechischen, rumänischen und kirchenslawischen Abschriften.
de.wikipedia.org
Die Übersetzungen des Gesuchs und der Anlagen sowie die Herstellung der erforderlichen Anzahl der zu übersendenden beglaubigten Abschriften hat entweder der Gesuchsteller zu veranlassen, der für die entstehenden Kosten ggf.
de.wikipedia.org
Als Liederhandschrift bezeichnet man eine Sammelhandschrift aus Mittelalter oder Neuzeit, die ganz oder teilweise Abschriften von Liedern enthält.
de.wikipedia.org
Es stehen zahlreiche psychostrategische und psychotaktische Preisgestaltungsmöglichkeiten zur Verfügung (Preislagen, systematische Abschriften, Einheitspreis, Einheitskalkulation, Ausgleichskalkulation, Preispräsentation, Preisoptik, Discountpreis, Preisgarantie, Preisverhandlung (, Wecken von Preiserwartungen)).
de.wikipedia.org
Der Jury ist es gestattet, schriftliche Fragen an den Richter einzureichen oder zur Auffrischung der Erinnerung auch Abschriften von Zeugenaussagen einzusehen.
de.wikipedia.org
Die folgenden Sitzungen befassten sich ausführlich mit Dokumenten, die die jeweiligen Seiten zur Bekräftigung ihrer Position vorlegten, mit Fälschungsvorwürfen, Vergleichen mit anderen Abschriften und Prüfungen.
de.wikipedia.org
Autographe Partituren liegen nicht vor, sondern lediglich Abschriften der Einzelstimmen.
de.wikipedia.org
Abschriften der Aktenmappe in Papierform bzw. Duplikate der elektronischen Dokumentationen und Bilder gegen Auslagenersatz zu erhalten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski