Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Armutsrisiken“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: ermutigen

ermutigen [ɛɐ̯ˈmu:tɪgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
ermutigen
شجع [ʃaddʒaʕa] (zu datعلى)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gibt Hinweise, dass der König bis zu diesem Zeitpunkt die Verliebtheit des jungen Paares geduldet, möglicherweise sogar ermutigt hatte.
de.wikipedia.org
51 % gaben an, dass ihre Eltern sie ermutigt haben, ein Instrument zu studieren; 46 % erklärten, sie haben sich von selbst dafür interessiert.
de.wikipedia.org
Die rechte Szene fühle sich durch die Entfesselung der Ressentiments ermutigt.
de.wikipedia.org
Von diesem Erfolg ermutigt, erschien die zweite Auflage des Werkes zwischen 1777 und 1784 schon mit zehn Bänden.
de.wikipedia.org
Auch hielt sie Vorträge und ermutigte junge Frauen stets, naturwissenschaftliche Berufe zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Die durch ihren letzten Erfolg ermutigten Etrusker eröffneten die Schlacht ohne zu zaudern.
de.wikipedia.org
Sie sollen ermutigt werden, Rollen nicht nur unwidersprochen zu akzeptieren, sondern auch den Regisseuren Vorschläge für eine realistischere Rollenausarbeitung zu machen.
de.wikipedia.org
Ihre Bildunterschriften fanden das Gefallen ihres Zeitungsredakteurs, der sie ermutigte, selbst Artikel zu verfassen und Bücher zu schreiben.
de.wikipedia.org
Seine Mitschüler und Lehrer ermutigten ihn zu singen.
de.wikipedia.org
Seine Mutter ermutigte ihn, sich durch Lesen zu bilden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste