Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Bilder“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Bild <-[e]s, -er> [bɪlt, Pl ˈbɪldɐ] SUBST

صورة [s̵uːra]
Bild ((a. Foto),) pl
صور [s̵uwar]
لوحة [lauħa]
تصور [taˈs̵ɑwwur]
فكرة [fikra]
أخذ فكرة عن [ʔaxaða (u) -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weiterhin enthalten sind Prolegomena, Synaxarium und Bilder.
de.wikipedia.org
Die großformatigen Bilder wurden zu einer Wanderausstellung zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Auf diesen Reisen entstanden aber kaum Bilder und die wenigen lassen ihn auch nicht wie viele seiner Kollegen zu einem Vertreter des Orientalismus zählen.
de.wikipedia.org
Ist für das Fahrzeug im zentralen Buchungscomputer eine aktuelle Mautzahlung vorhanden, dann werden die aufgenommenen Bilder wieder gelöscht.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2005 stellten 82 Prozent der Nutzer ihre Bilder jedermann zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Seine Bilder haben meist einen militärischen Bezug und geben oftmals Szenen an der Front wieder.
de.wikipedia.org
Nach der ikonoklastischen Phase kehrten die Bilder im 17. Jahrhundert in die lutherischen Kirchen in Form von aufwendigen, barocken Altaraufsätzen zurück.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig fand zum Teil eine Neuinterpretation der Bilder unter dem Blickwinkel des sexuellen Missbrauchs bzw. der Sexualisierung der Kindermodelle statt.
de.wikipedia.org
Die Farbkorrektur wird nicht nur verwendet, um Bilder zu korrigieren, sondern auch um eine Stimmung zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Die Studioaufnahmen und die Bilder des Außenteams wurden dann nachträglich zur fertigen Sendung zusammenmontiert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski