Übersetzungen für „Delegationen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Delegation <-, -en> [delegaˈtsi̯o:n] SUBST

Delegation

وفد [wafd]; وفود pl [wuˈfuːd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei erwerben sie materielle Werte in Form von Viehherden, religiöse Werte durch den Bau einer Stupa und politischen Einfluss durch die Entsendung von Delegationen.

de.wikipedia.org

Die Station war schon während der Eröffnung ein Touristenmagnet und wird auch zu repräsentativen Anlässen von ausländischen Delegationen besucht.

de.wikipedia.org

Als traditionelles Gastgeschenk wird er auch ausländischen Delegationen überreicht.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten auch einige Delegationen, die dem Schutz mündlicher Werke eigentlich befürwortend gegenüberstanden, ein starkes Interesse der Öffentlichkeit an der Zugänglichkeit öffentlicher Reden anerkannt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Delegationen begrüßt wurden und sich vorgestellt haben (dies fand in den letzten Jahren im Bundespresseamt statt), beginnt die Ausschussarbeit.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden auch Evakuierungen von schwerkranken und verletzten Bürgern sowie der Transport verschiedener "Friedens" -Delegationen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Für Gesprächsstoff, teils auch Belustigung, sorgte dabei die Mode einzelner Delegationen.

de.wikipedia.org

Neben den Hauptveranstaltungen fanden während der Sicherheitskonferenz noch 1.350 bilaterale Gespräche zwischen Teilnehmern und Delegationen statt.

de.wikipedia.org

Jährliche gegenseitige Besuche von Delegationen in der Stadt und an Bord ließen ein Band zwischen der Besatzung und der Namen gebenden Patenstadt entstehen.

de.wikipedia.org

Stellvertretende Abgeordnete sind nicht in Landtagskommissionen wählbar, können aber in parlamentarische Delegationen bei internationalen Organisationen gewählt werden.

de.wikipedia.org