Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Einkommenssteuern“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Einkommenssteuer SUBST

ضريبة الدخل [đɑˈriːbat ad-daxl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei fließen alle Arten von Steuern mit ein, darunter Unternehmenssteuern, Einkommenssteuern, Mehrwertsteuern und sonstige Steuern.
de.wikipedia.org
Die Gemeinden und die Provinziallandtage finanzieren ihre Tätigkeit durch die Erhebung von Einkommenssteuern, mit Abgaben und staatlichen Zuschüssen.
de.wikipedia.org
Gemeinden und Provinziallandtage finanzieren ihre Tätigkeit vor allem durch die Erhebung direkter Einkommenssteuern.
de.wikipedia.org
Auch Einkommenssteuern und andere Steuern müssen an die Stadt, das County, den Bundesstaat und die Bundesregierung entrichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Einkommenssteuern der rund 340.000 im Weinbau tätigen Arbeitnehmer sind dabei nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Die Provisorische Regierung führte daher eine Kriegssteuer ein, die mit später zu zahlenden Einkommenssteuern verrechnet werden sollte.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter verzichten meist auf ein Gehalt und leben damit in freiwilliger Armut, um den Staat nicht durch Einkommenssteuern zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Die Mehrausgaben durch gestiegene Beamtengehälter und durch die Schulreform zogen eine Reform der Einkommenssteuern nach sich.
de.wikipedia.org
Zudem würden verschiedene Preissteigerungsquellen wie Einkommenssteuern und andere staatliche Abgaben in der offiziellen Statistik gar nicht erfasst.
de.wikipedia.org
Bei einer Rückverteilung mit Reduzierung von Einkommenssteuern und Sozialbeiträgen würden nur 35 % der Haushalte profitieren.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski