Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Formate“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Format <-[e]s, -e> [fɔrˈma:t] SUBST

حجم [ħadʒm]; أحجام pl [ʔaħˈdʒaːm]
قطع [qɑtʕ]
مقاس [maˈqaːs]
Format COMPUT
شكل البيانات [ʃakl al-bajaːˈnaːt]
Format COMPUT
نسق [nasaq]
ذو قدر [ðuː qadr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zusätzlich moderiert sie verschiedene Web-TV-Formate und Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Daneben moderierte sie auch andere Formate wie Das Sonntagskonzert.
de.wikipedia.org
Regelmäßige Formate, wie sie bei anderen YouTubern zu finden sind, werden oft durch längere Pausen unterbrochen, teilweise abgebrochen, neu gestaltet und wechseln sich mit einzelnen Videos zu anderen Themen ab.
de.wikipedia.org
Neben Fernsehfilmen und Fernsehserien zählen hierzu auch die in den unterschiedlichen Fernsehsendungen gezeigten Formate wie Kultursendungen, Talk-Shows oder Magazine.
de.wikipedia.org
Die Kleinheit der Werke verführt dazu, die Leistung ihrer Schöpferin gering zu schätzen, große Formate wirken viel besser auf das Publikum.
de.wikipedia.org
Ähnliche Formate sind Land & lecker und Lecker aufs Land – eine kulinarische Reise.
de.wikipedia.org
Sie waren im Einsatz in Sendern, die parallel mehrere Formate nutzten, besonders in den noch immer oft genutzten 3-Maschinen-Schnittplätzen als Zuspieler.
de.wikipedia.org
Ihre Filme vermitteln einen traumhaften Charakter der Wirklichkeit und hinterfragen soziale und kulturelle Gewohnheiten, sowie gängige filmische Formate.
de.wikipedia.org
Das ist allerdings fragwürdig, da außer dem 2-Zoll-Quadruplex-System alle analogen Formate mit Schrägspuraufzeichnung arbeiten.
de.wikipedia.org
Tradition sind die von Land zu Land sehr unterschiedlichen Spaltdicken, Formate, Deckarten und Qualitätsansprüche.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski