Übersetzungen für „Parias“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

parat [paˈra:t] ADJ

parat

جاهز [ʤaːhiz]

parken [ˈparkn̩] VERB trans (Auto)

parken

أوقف [ʔauqafa]

parken

ركن [rakana, u] Äg a.

Parken verboten

ممنوع الوقوف [mamˈnuːʕ al-wuˈquːf]

der Pavian <-s, -e> [ˈpa:vi̯a:n] SUBST

Pavian

قرد البابون [qird al-baːˈbuːn]; قرود pl [quˈruːd]

I . parieren [paˈri:rən] VERB trans (Schlag, Stoß)

parieren

رد [radda, u]

II . parieren [paˈri:rən] VERB intr (gehorchen)

parieren

أطاع [ʔaˈt̵ɑːʕa]

paar [pa:ɐ̯]

ein paar

بعض [baʕđ]

ein paar

بضعة [bi̵đʕa]

ein paar

عدة [ʕidda]

ein paar Leute

بعض الناس [b. an-naːs]

ein paar Leute

بضعة أشخاص [-tu ʔaʃˈxɑːs̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige der Parias wurden zu Rebellen und behielten ihre Identität bei.

de.wikipedia.org

Es ist ein Heiland, der die heiligen Ordnungen durcheinanderbringt und der, höchst ungöttlich und unansehnlich, sich auch mit den Parias der Religion und Gesellschaft abgibt.

de.wikipedia.org