Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Petitionen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Petition <-, -en> [petiˈtsi̯o:n] SUBST

عريضة [ʕaɾɨːđɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mehrere Petitionen, die eine geringere steuerliche Belastung forderten, blieben 1830 ungehört.
de.wikipedia.org
Von 1998 bis 2002 war er Koordinator im Fraktionsvorstand für den Arbeitskreis Innen, Recht, Frauen, Jugend und Petitionen.
de.wikipedia.org
Bei der Volksaudienz wurden oft schriftliche Bittgesuche und Petitionen überreicht.
de.wikipedia.org
In der Folge empfingen die Räte im Rathaus zahlreiche Abordnungen und nahmen Petitionen entgegen.
de.wikipedia.org
Der Protest äußert sich durch Bürgerbegehren, Petitionen, Infostände, Demonstrationen (insbesondere die wöchentlichen Montagsdemos) und gewaltfreien Protestaktionen.
de.wikipedia.org
Es gibt auch erfolgreiche Petitionen von Patienten und Krankenhauspersonal gegen die Unterfinanzierung durch Fallpauschalen.
de.wikipedia.org
Traditionellerweise hat jeder Bürger anlässlich öffentlicher Audienzen Zugang zu hohen Beamten und das Recht, sich mit Petitionen direkt an sie zu wenden.
de.wikipedia.org
Hunderttausende von Menschen beteiligten sich an Petitionen und versuchten damit, einen Aufschub oder die Aussetzung der Urteilsvollstreckung zu erreichen.
de.wikipedia.org
Vonseiten liberal orientierter und konservativer Intellektueller kam es dagegen zu moderateren Reaktionen in Form von verschiedenen Petitionen.
de.wikipedia.org
Seitdem machte er durch Petitionen für ausstehende Entschädigungszahlungen für sich selbst und seine Schicksalsgenossen von sich reden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski