Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Prüfungen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Prüfung <-, -en> SUBST

فحص [faħs̵]; فحوص pl [fuˈħuːs̵]
اختبار [ixtiˈbaːr]
امتحان [imtiˈħaːn]
مراجعة [muˈraːdʒaʕa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor ihrer Statue auf dem Universitätscampus bringen Studenten, insbesondere vor Prüfungen, Blumenkränze und Tierfiguren als Opfergaben dar.
de.wikipedia.org
Bei der Berechnung der Gesamt-Abiturnote werden nur die Leistungen in diesen Prüfungen herangezogen, die Leistungen der Vorjahre spielen dagegen keine Rolle.
de.wikipedia.org
Durch den großen Umfang der Prüfungen und die Kosten für das Haftungsrisiko stellt dieser Kostenblock einen nicht unerheblichen Teil der Kosten eines Börsengangs dar.
de.wikipedia.org
Sie mussten Prüfungen über sich ergehen lassen, bei denen ihnen oft der Hals und Rücken knackte, auch Nase und Mund blutete, was sie alles klaglos erdulden mussten.
de.wikipedia.org
Erstmals wurde die Mehrzahl der Beamten über die Prüfungen ausgewählt, wenngleich die genannten alternativen Möglichkeiten in gewissem Umfang zu allen Zeiten weiterbestanden.
de.wikipedia.org
Einen Großteil ihrer Arbeit machen richterliche Prüfungen von Bundestribunalen, Kommissionen und Gremien aus.
de.wikipedia.org
Schriftliche Prüfungen sind in den drei Leistungsfächern abzulegen.
de.wikipedia.org
Die folgenden Sitzungen befassten sich ausführlich mit Dokumenten, die die jeweiligen Seiten zur Bekräftigung ihrer Position vorlegten, mit Fälschungsvorwürfen, Vergleichen mit anderen Abschriften und Prüfungen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um international standardisierte Prüfungen, die weltweit grosses Ansehen geniessen.
de.wikipedia.org
Für staatliche Prüfungen sind in der Regel eigene Prüfungsämter eingerichtet.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski