Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Rechtsgeschäfte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Amtsgeschäfte SUBST npl

مهام رسمية [maˈhaːmm rasˈmiːja]

rechtschaffen [ˈrɛçtʃafn̩] ADJ

مستقيم [mustaˈqiːm]
صالح [s̵ɑːliħ]
بار [baːrr]

die Rechtswissenschaft <-, ohne Pl> SUBST a. ISL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden Rechtsgeschäfte sind in ihrer Wirksamkeit voneinander unabhängig (Abstraktionsprinzip).
de.wikipedia.org
Die Stadtbücher dokumentieren alle vor dem Rat verhandelten nichtstreitigen Rechtsgeschäfte.
de.wikipedia.org
Eintragungen über erledigte Rechtsgeschäfte konnten durch Streichung getilgt werden.
de.wikipedia.org
Im Zivilrecht besteht für Rechtsgeschäfte grundsätzlich Formfreiheit.
de.wikipedia.org
So unterliegen sämtliche mit Grundstücken oder grundstücksgleichen Rechten verbundene Rechtsgeschäfte dem Formzwang mindestens der notariellen Beglaubigung oder gar Beurkundung.
de.wikipedia.org
Er unterzeichnete und siegelte Urkunden, ohne ihn konnten keine Rechtsgeschäfte, kein Kauf oder Verkauf, kein Tausch und keine Verpfändung zustande kommen.
de.wikipedia.org
Da den Römern anfangs der Gebrauch der Schrift zur Beurkundung privater Rechtsgeschäfte fremd war, bestand der Formzwang aus der Beiziehung von bis zu fünf Zeugen.
de.wikipedia.org
Dazu setzt der Erlaubnisvorbehalt nicht erst beim Abschluss einzelner Rechtsgeschäfte an, sondern erfasst die gesamte Geschäftstätigkeit einschließlich der Vorbereitung des konkreten Vertragsabschlusses.
de.wikipedia.org
Während für Rechtsgeschäfte allgemein der Grundsatz der Formfreiheit besteht, gilt indes für die meisten dinglichen Rechtsgeschäfte der Grundsatz der Formfreiheit nicht.
de.wikipedia.org
Zivilrechtlich sind Rechtsgeschäfte, die steuerlich als Gestaltungsmissbrauch bewertet werden, voll wirksam, weil ihr Rechtserfolg von beiden Seiten gewünscht ist.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski