Übersetzungen für „Sicherstellungen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

sicherstellen VERB trans

sicherstellen (gewährleisten)

أمن [ʔammana]

sicherstellen (gewährleisten)

ضمن [đɑmina, a]

sicherstellen (gewährleisten)

كفل [kafala, u]

sicherstellen (beschlagnahmen)

ضبط [đɑbat̵ɑ, i, u]

die Herstellung <-, ohne Pl> SUBST

Herstellung

إنتاج [ʔinˈtaːdʒ]

Herstellung

صنع [s̵unʕ]

die Unterstellung <-, -en> SUBST (Behauptung)

Unterstellung

غمز [ɣamz]

Unterstellung

تعريض [taʕˈri̵ːđ]

die Wiederherstellung <-, -en> [--ˈ---] SUBST

Wiederherstellung

إعادة [ʔiˈʕaːda]

Wiederherstellung

إصلاح [ʔi̵s̵ˈlaːħ]

Wiederherstellung eines Kranken

استرداد صحته [istirˈdaːd s̵i̵ˈħħatihi]

die Erstellung <-, -en> SUBST

Erstellung

إعداد [ʔiʕdaːd]

die Darstellung <-, -en> SUBST

Darstellung

تمثيل [tamˈθiːl]

Darstellung (Schilderung)

عرض [ʕarđ]

die Klarstellung <-, -en> SUBST

Klarstellung

إيضاح [ʔiːˈđɑːħ]

die Sicherheitsvorkehrungen SUBST fpl

Sicherheitsvorkehrungen

ترتيبات أمن [tartiːˈbaːt ʔa.]