Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Umsatzerlöse“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: mutterlos , umsatteln und umsetzen

umsatteln VERB intr (beruflich)

غير مهنته [ɣajjara mihˈnatahu]

mutterlos ADJ

يتيم الأم [jaˈtiːm al-ʔumm]

umsetzen [ˈʊmzɛtsn̩] VERB trans

وضع في مكان آخر [wɑđɑʕa (jɑđɑʕu) fiː maˈkaːn ʔaːxar]
نقل [naqala, u]
umsetzen WIRTSCH
باع [baːʕa, iː]
طبق [t̵ɑbbaqa]
نفذ [naffaða]
حقق [ħaqqaqa]
ترجم [tardʒama]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vermögensgegenstände und Schulden sind zum Abschlussstichtag einzeln zu bewerten, Umsatzerlöse, Aufwendungen und Erträge sind am Bilanzstichtag abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Letzteres besteht in einer unzureichenden Deckung der Gesamtkosten durch die Umsatzerlöse.
de.wikipedia.org
Bei dieser Unternehmensgruppe kann seine Bedeutung mit der der Umsatzerlöse bei Nichtbanken verglichen werden.
de.wikipedia.org
Dadurch erzielt die Organisation Umsatzerlöse, die in die Forschung und Entwicklung zurückinvestiert werden können.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen zeitlichen Vergleich der Umsatzerlöse aus der Gewinn- und Verlustrechnung.
de.wikipedia.org
Durch den – Kosten auslösenden – Produktionsprozess erstellen sie Produkte oder Dienstleistungen, die durch die betriebliche Funktion des Vertriebs am Markt veräußert werden und dadurch Umsatzerlöse erzielen.
de.wikipedia.org
Dabei sind Bilanzsumme, Umsatzerlöse und Beschäftigtenzahl die entscheidenden Maßstäbe.
de.wikipedia.org
Zum Zweckertrag gehören bei Unternehmen die Umsatzerlöse aus dem Kerngeschäft, der Bestandszuwachs im Lagerbestand und aktivierte Eigenleistungen.
de.wikipedia.org
Als Größenkriterien werden die bei der Messung der Betriebsgrößen üblichen Merkmale von Bilanzsumme, Umsatzerlöse und Anzahl der Arbeitnehmer herangezogen.
de.wikipedia.org
Bei abnutzbarem Anlagevermögen (Produktionsmaschinen) verringert sich die Kapitalbindung im Zeitablauf durch die Abschreibungen, die über die erzielten Umsatzerlöse wiedergewonnen werden.
de.wikipedia.org

"Umsatzerlöse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski