Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Versionen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Version <-, -en> [vɛrˈzi̯o:n] SUBST

صيغة [s̵i̵ːɣa]; صيغ pl [s̵i̵jaɣ]
Version COMPUT
إصدار [ʔi̵s̵ˈdaːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Versionen unterscheiden sich nur in den Soundeffekten und in der durch das jeweilige Betriebssystem vorgegebenen Benutzerführung.
de.wikipedia.org
Die Produktionsreihe wurde übernommen sowie zum Teil ergänzt, insbesondere durch Versionen, die um einige Features abgespeckt wurden.
de.wikipedia.org
Beide Versionen besaßen das gleiche Chassis und die gleiche Bodenfreiheit.
de.wikipedia.org
Die Verkaufspolitik von Dot Records in der Mitte der 1950er Jahre war geprägt durch Cover-Versionen von R&B-Hits, die von jungen weißen Sängern für den Teenagermarkt produziert wurden.
de.wikipedia.org
Die kostenlosen Beigaben zum Vokabeltrainer können aus jeder dieser sechs Versionen genutzt werden.
de.wikipedia.org
Beide Versionen erhalten neben den vollständig neu überarbeiteten Albumaufnahmen, viele Proben- und Live-Aufnahmen, Tour- und Begleitbücher.
de.wikipedia.org
Untenstehende Tabelle listet die hauptsächlichen Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Versionen auf.
de.wikipedia.org
Einzige Versionen waren die vier- und fünftürige Stufenhecklimousine.
de.wikipedia.org
Damit verbunden ist auch das Ausstatten der Freiheitsstatue mit überdimensionalen Versionen der beworbenen Produkte.
de.wikipedia.org
Die frühen Versionen waren mit einem modularen Kehlkopf- und Tiefschutz ausgestattet.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski