Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Verteidigungen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Verteidigung <-, -en> SUBST

Verteidigung a. JUR
دفاع [diˈfaːʕ]
خط الدفاع [xɑt̵t̵ ad-d.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre rückhaltlose Verteidigung dieses Staates ist ein Beitrag zur inneren Akzeptanz und damit zu einer sukzessiven geistigen Gründung gewesen.
de.wikipedia.org
Anschließend befand er sich bis 1959 im Vorbereitungsdienst für den gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst im Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung.
de.wikipedia.org
An der Suche nach den Tätern und dem Kabel beteiligten sich die Ministerien für Verteidigung und öffentliche Sicherheit, das Marinekommando und Militärkommandos.
de.wikipedia.org
Jeder männliche Bürger wurde zur Verteidigung der Stadt herangezogen.
de.wikipedia.org
Von 2000 bis 2003 war er als Arbeitsbereichsleiter im Planungsstab des Bundesministers der Verteidigung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Ihre Auseinandersetzung mit diesen pädagogischen Schriften ist als Beitrag zur Verteidigung der antiautoritären Erziehungsbewegung ihrer Zeit gewertet worden.
de.wikipedia.org
Die Damen treffen nun Vorbereitungen für die Verteidigung der Stadt, da eine Flucht nicht mehr möglich ist.
de.wikipedia.org
Nach der Verteidigung seiner Dissertation im Jahr 1909 beschäftigte er sich neben seiner Lehrtätigkeit verstärkt mit Forschungen zur ozeanischen Zirkulation, Gezeitentheorie, und zu den Meereswellen.
de.wikipedia.org
Auf das von der Staatsanwaltschaft angeführte Motiv der Spielleidenschaft entgegnete die Verteidigung, Kraft habe beim Glücksspiel lediglich geringe Summen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das Freiheitskreuz kann aber weiterhin im Kriegsfall für die Verteidigung der estnischen Freiheit verliehen werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski