Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „ärmlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

ärmlich [ˈɛrmlɪç] ADJ

ärmlich
فقير [faˈqiːr]
ärmlich (Kleidung, Wohnung)
حقير [ħaˈqiːr]
ärmlich (Kleidung a.)
رث [raθθ]
ärmlich (Leben)
شقي [ʃaˈqiːj]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Gegensatz dazu sind die Gebiete an der östlichen Peripherie ärmlich und teilweise von ausgedehnten Elendsvierteln geprägt.
de.wikipedia.org
Der figurenreiche Romanzyklus erzählt die wechselvolle Geschichte einer lebenslangen Freundschaft von zwei aus ärmlichen Verhältnissen stammenden Neapolitanerinnen mit höchst unterschiedlichem Naturell und Lebensweg.
de.wikipedia.org
Trotz der ärmlichen Verhältnisse der Familie wurde ihm ein Studium ermöglicht.
de.wikipedia.org
Das Leben im Schwesternhaus war dennoch sehr bescheiden, wenn nicht ärmlich, weshalb sich Nachwuchsschwierigkeiten ergaben.
de.wikipedia.org
Die ärmlichen Verhältnisse in der Arbeiterfamilie boten für musische Betätigungen wenig Spielraum.
de.wikipedia.org
Die damalige Einwohnerstruktur lässt auf ärmliche und schlichte Lebensumstände schließen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich dazu waren die aus nur ein bis drei Hütten bestehenden Ansiedlungen im Oberland sehr viel ärmlicher.
de.wikipedia.org
Die Ausläufer der Stadt bilden ärmliche Wohngegenden und Slums.
de.wikipedia.org
Er wuchs als achtes von 13 Kindern in ärmlichen Verhältnissen auf.
de.wikipedia.org
Das Flüchtlingsmädchen stammt ebenfalls aus ärmlichen Verhältnissen und droht in der Schule zu versagen.
de.wikipedia.org

"ärmlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski