Übersetzungen für „überstrichene“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

überstreifen VERB trans

überstreifen

لبس بسرعة [labisa (a) bi-surʕa]

überströmen [y:bɐˈʃtrø:mən] VERB intr

überströmen

فاض [faːđɑ, iː] (a. fig vor… ـا [-an])

überströmen

طفح [t̵ɑfaħa, a]

überstehen [y:bɐˈʃte:ən] VERB trans

überstehen (Gefahr)

نجا (من) [nadʒaː, uː]

überstehen (Krise)

اجتاز (هـ) [idʒˈtaːza]

überstehen (Krankheit)

شفي (من) [ʃufija]

überreichen [y:bɐˈraiçn̩] VERB trans

überreichen (jemandem akk)

قدم (ل هـ) [qaddama]

überreichen (Medaille)

سلم (إلى هـ) [sallama]

übersteigen [y:bɐˈʃtaign̩] VERB trans (Mauer)

übersteigen

تخطى [taˈxɑt̵t̵ɑː]

übersteigen

عبر [ʕabara, u]

übersteigen fig

زاد (عن) [zaːda, iː]

übersteigen fig

فاق [faːqa, uː] fig

überstimmen [y:bɐʃtɪmən] VERB trans

überstimmen

غلب في التصويت [ɣalaba (i) fi t-tɑs̵ˈwiːt]