Übersetzungen für „Abgesondertheit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Besonderheit <-, -en> SUBST

Besonderheit

خصوصية [xus̵uːˈs̵i̵ːja]

Besonderheit

خاصية [xɑːˈs̵s̵i̵ːja]; خصائص pl [xɑˈs̵ɑːʔi̵s̵] (2)

I . gesondert [gəˈzɔndɐt] ADJ

gesondert

منفصل [munˈfɑs̵i̵l]

II . gesondert [gəˈzɔndɐt] ADV

gesondert

على حدة [ʕalaː ħida]

besondere [bəˈzɔndərə, -ərɐ, -ərəs], besonderer, besonderes ADJ

besondere

خاص [xɑːs̵s̵]

besondere

متميز [mutaˈmajjiz]

die Abgeschiedenheit <-> SUBST

Abgeschiedenheit

عزلة [ʕuzla]

Abgeschiedenheit

انعزال [inʕiˈzaːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn die letzten Täuschungen gewichen sind, vergeht auch die auf Abgesondertheit beruhende Bewusstheit.

de.wikipedia.org

Verbunden mit ihrer religiösen, sprachlichen und kulturellen Abgesondertheit führte dies zu offenen Feindseligkeiten seitens der Ukrainer.

de.wikipedia.org