Deutsch » Arabisch

die Rohrleitung <-, -en> SUBST

خط أنابيب [xɑt̵t̵ʔanaːˈbiːb]

die Überleitung <-, -en> SUBST

تدرج [taˈdarrudʒ]
اتصال [ittiˈs̵ɑːl]

die Wasserleitung <-, -en> SUBST

أنابيب المياه [ʔanaːˈbiːb al-mijaːh] pl

die Motorleistung <-, -en> SUBST

أداء المحرك [ʔaˈdaːʔ al-m.]

die Ableitung <-, -en> SUBST

تصريف [tɑs̵ˈriːf]
اشتقاق [iʃtiˈqaːq]

die Stromleitung <-, -en> SUBST

خط كهربائي [xat̵t̵ kahɾabaːʔiː]

die Schulleitung <-, -en> SUBST

إدارة المدرسة [ʔdaːɾat l-madɾasa]

die Vorleistung <-, -en> SUBST

مواد وخدمات مشتراة [mawaːd wa xadamaːt muʃtaɾaːt]

die Anleitung <-, -en> SUBST

إرشاد [ʔirˈʃaːd]; توجيهات pl a. [taudʒiːˈhaːt]

die Ölleitung <-, -en> SUBST

خط أنابيب النفط [xɑt̵t̵ʔanaːˈbiːb an-naft̵]

die Umleitung <-, -en> SUBST

تحويلة [taħˈwiːla]

die Zuleitung <-, -en> SUBST

إمداد [ʔimˈdaːd]
Zuleitung a. ELEK
توصيل [tauˈs̵i̵ːl]

die Begleitung <-, -en> SUBST

die Einleitung <-, -en> SUBST

مقدمة [muˈqaddima]
تمهيد [tamˈhiːd]
ديباجة [diːˈbaːdʒa]

die Gasleitung <-, -en> SUBST

خط أنابيب الغاز [xɑt̵t̵ʔanaːˈbiːb al-ɣ.]

die Datenleitung <-, -en> SUBST COMPUT

خط البيانات [xɒt̵t̵ al-bajaːˈnaːt]

die Abhärtung <-> SUBST

die Ausarbeitung <-, -en> SUBST

إعداد [ʔiʕˈdaːd]
وضع [wɑđʕ]

die Bearbeitung <-, -en> SUBST

تشغيل [taʃˈɣiːl]
معالجة [muˈʕaːladʒa]
تنقيح [tanˈqiːħ]
دراسة [diˈraːsa]
النظر (في) [an-nɑð̵ɑr]
إعداد [ʔiʕˈdaːd]

die Verarbeitung <-, -en> SUBST

تحويل [taħwiːl]

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski