Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ablagerungen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Ablagerung <-, -en> SUBST

ترسيب [tarˈsiːb]
ترسب [taˈrassub]
راسب [raːsib]; رواسب pl [raˈwaːsib]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schlechte Verbrennung oder Fremdstoffe im Kraftstoff können zu Ablagerungen an Kolben und Zylinderlauffläche führen, die den Ölfilm abreißen lassen und somit den Kolbenfresser auslösen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für diese Gebirgskette sind die marinen kambrischen Ablagerungen.
de.wikipedia.org
Da es im Regelbetrieb zu Ablagerungen in den Druckleitungen kommt, werden sie regelmäßig durchgespült.
de.wikipedia.org
Am See haben sich in dieser Zeit hohe lakustrische Ablagerungen gebildet.
de.wikipedia.org
Die durchweg aus Buntsandstein bestehende beckenartige Hügellandschaft wird überwiegend landwirtschaftlich genutzt, in den Tälern gibt es Ablagerungen von Löss und anderem Lockergestein.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet jedoch alle Arten von sekundären Ablagerungen in Höhlen (speläologische (höhlenkundliche) Sedimentation) und umfasst damit neben Tropfsteinen auch andere Formen.
de.wikipedia.org
Die Steine der nordeuropäischen Megalithen stammen von den Ablagerungen der Eiszeit (erratische Blöcke, Granite, Gneise und andere Gesteine).
de.wikipedia.org
Ein häufig auftretendes Problem bei dieser Art der Entwässerung von Tunnelbauwerken stellt die Versinterung dar, wobei Ablagerungen die Wasserdurchlässigkeit beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Auf dem Absorbervlies sollten sich keine Ablagerungen infolge von zu hohen Salzkonzentrationen mit einer einhergehenden Unterschreitung der Löslichkeitsgrenze bilden.
de.wikipedia.org
Die aus den Bohrkernanalysen gezogenen Erkenntnisse ermöglichen durch die Einheitlichkeit der Ablagerungen zusammenhängende Aussagen zur die Paläogeographie der Region über einen Zeitraum der vergangenen 8000 Jahre.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski