Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Adoptivsohn“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: adoptieren , Adoption und Adoptivkind

die Adoption <-, -en> [adɔpˈtsi̯o:n] SUBST

تبن [taˈbannin/iː]

adoptieren [adɔpˈti:rən] VERB trans

تبنى [taˈbannaː]

das Adoptivkind <-[e]s, -er> SUBST

ولد متبنى [walad mutaˈbannan/aː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war zweimal verheiratet (1868 und 1874), hatte einen Adoptivsohn und drei leibliche Kinder.
de.wikipedia.org
Kriß hatte zwei Adoptivsöhne, die gemeinsam seinen Nachlass verwalteten.
de.wikipedia.org
2009 kam sein Adoptivsohn bei einem Unfall ums Leben.
de.wikipedia.org
Die beiden Möchtegern-Adoptivsöhne kommen nicht zu einer passenden Gelegenheit.
de.wikipedia.org
Beide Adoptivsöhne traten später in das Unternehmen ein.
de.wikipedia.org
Das Paar hatte drei Kinder: eine Tochter, die bereits 1968 verstarb, einen Sohn und einen Adoptivsohn.
de.wikipedia.org
Später gaben sie ihn frei und nahmen ihn als Adoptivsohn an.
de.wikipedia.org
Am Ende hat sie sich mit ihrem Adoptivsohn ein neues Leben aufgebaut.
de.wikipedia.org
Sie hatten einen gemeinsamen Adoptivsohn, Lars Michael Kolstad (* 1965), der in Norwegen bekannter Theaterschauspieler und heute der Inspizient am Den Norske Opera & Ballett ist.
de.wikipedia.org
In der Gesellschaft missbilligte man daher eine Ehe mit einer ehemaligen Gattin eines eigenen Adoptivsohnes.
de.wikipedia.org

"Adoptivsohn" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Adoptivsohn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski