Übersetzungen für „Artikel“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Artikel <-s, -> [arˈti:kl̩, arˈtɪkl̩] SUBST

Artikel (Zeitungs-)

مقالة [maˈqaːla]

Artikel (Gesetzes-)

مادة [maːdda]; مواد pl [maˈwaːdd] (2)

Artikel HANDEL (Ware)

صنف [s̵i̵nf/s̵ɑnf]; أصناف pl [ʔɑs̵ˈnaːf]

Artikel GRAM

أداة تعريف [ʔaˈdaːt taʕˈriːf]; أدوات pl [ʔadaˈwaːt]

Wissensecke: Deklination im Deutschen

Beispielsätze für Artikel

bestimmter Artikel GRAM

أداة التعريف [ʔaˈdaːt at-taʕˈriːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Grad der emotionalen Erregung hatte außerdem Einfluss auf die Absicht, den Artikel weiterlesen zu wollen.

de.wikipedia.org

Die hinter einem Clickbait liegenden Artikel sind üblicherweise gut mit Einrichtungen zum schnellen Teilen in sozialen Netzwerken ausgestattet, was die Zugriffszahlen ebenso erhöht.

de.wikipedia.org

Eine iPad-Version, die bereits einen Tag früher erscheint, enthält zusätzliches Material wie Artikel, Videos, Fotostrecken, längere Interviews etc. gegenüber der Druckausgabe.

de.wikipedia.org

Der Artikel erscheint nicht mehr, die Zeugen werden ermordet.

de.wikipedia.org

Von den Unterfamilien sind nur drei monophyletisch und werden in eigenen Artikeln vorgestellt.

de.wikipedia.org

Es erschienen ein Kinderbuch, Gedichte sowie Artikel zu Menschenrechtsthemen, ethischen und geistlichen Fragen.

de.wikipedia.org

Diese Artikel nehmen typischerweise die Form an, dass sie eine konservativ-christliche Perspektive auf tagesaktuelle politische und soziale Themen befürworten.

de.wikipedia.org

Seit 1997 werden die Artikel der Zeitung auch vollständig im Internet veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr erschien ein Artikel über das Mainzische Bauwesen sowie über deren Kultur-, Kunst- und Handwerker-Geschichte.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 2008 wurden alle Audio-Artikel mit Transkriptionen versehen.

de.wikipedia.org