Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Aussteuer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Aussteuer <-, -n> SUBST

Aussteuer
جهاز العروس [dʒiˈhaːz al-ʕaˈruːs]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Land mussten für die enorme Aussteuer der Braut Sondersteuern erlassen werden.
de.wikipedia.org
Diese Pfründe brachte sie beim Eintritt in das Kloster als Aussteuer mit, aus ihren Erträgen lebte sie.
de.wikipedia.org
Beim Eintritt brachten die Frauen und Mädchen große Vermögenswerte als Aussteuer mit.
de.wikipedia.org
Zu diesen Fest schenkte der Doge ursprünglich zwölf armen Mädchen eine Aussteuer für ihre Hochzeit.
de.wikipedia.org
Insgesamt gewährte man allen Gästen und Dorfbewohner freien Zutritt vor allem zur Besichtigung des Leinenschrankes und der übrigen Aussteuer.
de.wikipedia.org
Mit 20 Jahren arbeitete sie als Angestellte in einem Aussteuer- und Babyartikelgeschäft, wo sie auch Logis erhielt, und nahm privat Aufträge als Schneiderin an.
de.wikipedia.org
Ihre Töchter sollen diese Zeit nutzen, um Bettwäsche für ihre Aussteuer herzustellen.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde das Stift jedoch aufgelöst und alle seine Besitzungen der hessischen Ritterschaft zur Unterstützung der Aussteuer ihrer Töchter zugedacht.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde eine Aussteuer in Höhe von 535.000 Francs in Schmuckstücken und 2.874.000 Francs in Wertpapieren festgelegt.
de.wikipedia.org
Diese zahlte verwaisten Mädchen Mittel zum Erwerb einer Aussteuer.
de.wikipedia.org

"Aussteuer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski