Deutsch » Arabisch

die Luftwaffe <-, -n> SUBST

السلاح الجوي [as-siˈlaːħ al-dʒawwiː]

die Feuerwaffe <-, -n> SUBST

سلاح ناري [siˈlaːħ naːriː]

blank [blaŋk] ADJ

لامع [laːmiʕ]
ملمع [muˈlammaʕ]
blank (ohne Geld) umg
مفلس [muflis] umg

blanko [ˈblaŋko] ADV HANDEL

على بياض [ʕalaː baˈjɑːđ]

die Kernwaffen SUBST fpl

أسلحة نووية [ʔasliħa nawaˈwiːja]

die Karaffe <-, -n> [kaˈrafə] SUBST

دورق [dauraq]; دوارق pl [daˈwaːriq] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausgestellt werden neben neuzeitlichen Geschützen auch Rüstungen, Zugtier-Geschirre, Blankwaffen, Handfeuerwaffen, Messinstrumente, Munition verschiedenster Art, sowie Uniformen, Medaillen, Fahnen, Gemälde, Fotos, Modelle und sonstige Erinnerungsstücke.
de.wikipedia.org
Sofern Metall für Klingenbesatz eingesetzt wird, zählt sie zu den Blankwaffen.
de.wikipedia.org
Für die Infanterie und auch für den militärischen Einzelkämpfer erwies sich die Stangenwaffe so als die effektivste Nahkampf- bzw. Blankwaffe überhaupt.
de.wikipedia.org
Eine Blankwaffe, auch blanke Waffe, ist eine Handwaffe, die ihre Wirkung durch den direkten Einsatz von Muskelkraft entfaltet.
de.wikipedia.org
Später unterschied man das Feuer-Gewehr oder Schießgewehr (auch kleines Gewehr für die Handfeuerwaffen des Fußvolks im Gegensatz zum Geschütz) vom Seiten-Gewehr für die Blankwaffen.
de.wikipedia.org
Nicht zu den Hellebarden zu rechnen sind Blankwaffen mit kurzem Schaft, wie Äxte, Streitkolben oder Morgensterne.
de.wikipedia.org
Die Spielfiguren kämpfen dabei je nach Thematik auch mit Blankwaffen und manchmal übernatürlichen Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Der Bärenspieß (auch Bäreisen) ist eine historische Blankwaffe, die zur Jagd auf Bären bestimmt ist.
de.wikipedia.org
Die vier jungen Männer hatten alle unverheilte Hiebverletzungen von Blankwaffen an den Schädeln; zwei der Verletzungen waren sicher tödlich.
de.wikipedia.org
Bei schwertähnlichen Blankwaffen wurde statt eines Stichblattes meistens eine Parierstange als Handschutz verwendet.
de.wikipedia.org

"Blankwaffe" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski