durchschlagen2 [dʊrçˈʃla:gn̩] VERB intr (Kugel)
-
اخترق [ixˈtaraqa]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Durchschlag“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
durchschlagen1 [ˈdʊrçʃla:gn̩] VERB trans (in zwei Teile)
durchschlagen3 [ˈdʊrçʃla:gn̩] VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Gesetz wurde auch festgelegt, dass „der im Jadebusen belegene Durchschlag nach den Oberahnschen Feldern [...] auf Kosten des Reichs beseitigt“ wird.de.wikipedia.org
- Im Jahr darauf wurde zwischen dem Schacht 1 und dem Wetterschacht ein Durchschlag erstellt.de.wikipedia.org
- Darum bekommt der Berufskraftfahrer das schriftliche Dokument im Original mit, ein Durchschlag bleibt bei der Warenannahme des Frachtempfängers.de.wikipedia.org
- Der Durchschlag erfolgte zwei Monate früher als ursprünglich vorgesehen.de.wikipedia.org
- Der Durchschlag zwischen den beiden Gruben erfolgte auf der 550-m-Sohle.de.wikipedia.org
- Der Durchschlag auf den Schacht erfolgte bei einer flachen Teufe von 49 Lachtern.de.wikipedia.org
- Die Öffnung des kleeblattartigen, manchmal auch achtförmigen Durchschlag beim Ortband erreicht die Weite des äußeren Randes der beiden Seitenblätter.de.wikipedia.org
- Sie sind jedoch auch heute noch für Massenaufträge in Betrieb, besonders wenn Durchschläge erforderlich sind.de.wikipedia.org
- Im selben Jahr wurde auf der Baldursohle zwischen den Schacht 1 und Schacht 2 ein Durchschlag erstellt.de.wikipedia.org
- Der Gedenkstein an den Durchschlag des Arlbergtunnels, welcher sich früher an der Durchschlagsstelle befand, ist in der Unterführung des neuen Bahnhofs angebracht worden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch