Übersetzungen für „Echosperre“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Talsperre <-, -n> SUBST

Talsperre

سد [sadd]; سدود pl [suˈduːd]

einsperren VERB intr

einsperren

حبس [ħabasa, i]

einsperren (inhaftieren)

سجن [sadʒana, u]

entsperren VERB trans

entsperren

ألغى القفل/ فتح [ʔalɣaː l-qɑfl / fataħa]

zusperren VERB trans

zusperren

أغلق بالمفتاح [ʔaɣlaqa bi-l-mifˈtaːħ]

absperren VERB trans

absperren (Tür)

أقفل (بالمفتاح) [ʔaqfala (bi-l-mifˈtaːħ)]

absperren (abriegeln)

أغلق [ʔaɣlaqa]

absperren (Gas, Wasser)

قطع [qɑt̵ɑʕa, a]

aufsperren VERB trans

aufsperren

حظر [ħaD̵ɑɾa]

aussperren VERB trans

aussperren

أغلق الباب دونه [ʔaɣlaqa l-baːb duːnahu]

aussperren (Arbeiter)

منع من الدخول [manaʕa (a) min ad-duˈxuːl]

versperren VERB trans (Weg)

versperren

سد [sadda, u]

versperren

اعترض [iʕˈtarɑđɑ]

die Sperre <-, -n> [ˈʃpɛrə] SUBST

Sperre

حاجز [ħaːdʒiz]; حواجز pl [ħaˈwaːdʒiz] (2)

Sperre (Wall, Tal-)

سد [sadd]; سدود pl [suˈduːd]

Sperre (Verbot)

حظر [ħɑð̵r]

Sperre HANDEL

حصار [ħiˈs̵ɑːr]

Sperre (eines Spielers)

حرمان [ħirˈmaːn]

der Phosphor <-s> [ˈfɔsfo:ɐ̯] SUBST

Phosphor

فسفور [fusˈfuːr]

sperren [ˈʃpɛrən] VERB trans

sperren

سد [sadda, u]

sperren (Straße)

أغلق [ʔaɣlaqa]

sperren (Gas, Strom)

قطع [qɑt̵ɑʕa, a]

sperren (verbieten)

حظر [ħɑð̵ɑra, u]

sperren (Konto)

جمد [dʒammada]

sperren (Spieler)

حرم من اللعب [ħarama (i) min al-laʕib]