Deutsch » Arabisch

die Löwin SUBST

لبؤة [labuʔa]; لبؤات pl [-ˈaːt]

ein [ain] NUM

ein
واحد [waːħid]
بيت [baitun]
هو بالذات [huwa bi-ð-ðaːt]
الشيء الواحد [aʃ-ʃaiʔ al-]
مرة واحدة (وبصورة نهائية) [marra -a (wa-bi-s̵uːra nihaːˈʔiːja)]
بدون انقطاع [biˈduːni nqiˈt̵ɑːʕ]
الساعة الواحدة [as-saːʕa al-]

der Südwind <-[e]s, -e> SUBST

رياح جنوبية [riˈjaːħ -ˈbiːja] pl

die Medizin [mediˈtsi:n] SUBST

1. Medizin <-, ohne Pl>:

طب [t̵i̵bb]

2. Medizin <-, -en> (Arznei):

دواء [daˈwaːʔ]; أدوية pl [ʔadwija]

die Slawin SUBST

سلافية [-ˈfiːja]

der Gewinn [gəˈvɪn] SUBST

1. Gewinn <-[e]s, -e>:

ربح [ribħ]; أرباح pl [ʔarˈbaːħ]
مكسب [maksab]; مكاسب pl [maˈkaːsib] (2)

2. Gewinn <-[e]s, ohne Pl> (praktischer Nutzen):

فائدة [faːʔida]

die Lawine <-, -n> [laˈvi:nə] SUBST

انهيار ثلجي [inhiˈjaːr θaldʒiː]
Lawine fig
سيل [sail] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am 27. Dezember 1962 heiratete Smith den pensionierten Commodore-Purser der P&O-Flotte, Clive Edwin Bennett, in der St. Stephen's Presbyterian Church von Sydney.
de.wikipedia.org
Mit seinen Geschäftspartnern Edwin Müller und Johann Martin Tillemann gründete er die Firmen Müller & Seyler und Seyler & Tillemann, die in den 1750er und frühen 1760er Jahren mit Finanzinstrumenten spekulierten.
de.wikipedia.org
Edwin Baer war ein Sohn von Simon Leopold Baer (1845–1919) aus dem bekannten Antiquariat Joseph Baer & Co. in Frankfurt am Main.
de.wikipedia.org
Edwin zog nach seiner Genesung mit einem Heer gegen die Truppen von Wessex, die tatsächlich bei Win Hill & Lose Hill geschlagen werden konnten.
de.wikipedia.org
Edwin Welte trat 1931 aus dem in wirtschaftliche Schwierigkeiten geratenen, 1832 gegründeten und seit 1872 in Freiburg im Breisgau ansässigen Familienunternehmen M. Welte & Söhne aus.
de.wikipedia.org
Crayola wurde 1885 von Edwin Binney und Harold C. Smith als Binney & Smith gegründet.
de.wikipedia.org
Er war auch an Aufnahmen von Peggy Lee, Ashford & Simpson, Melba Moore, Aretha Franklin, BeBe Winans, Whitney Houston, den Edwin Hawkins Singers und Gal Costa beteiligt.
de.wikipedia.org
Theodore Edwin Steinway (* 6. Oktober 1883; † 8. April 1957) stammte aus der Steinway & Sons Klavierherstellerfamilie und war ein engagierter Philatelist.
de.wikipedia.org
Später arbeitete er als Headvoicer (Chefintonateur) bei Brindley & Foster (Sheffield) und machte sich 1885 zusammen mit Edwin Lowe selbständig, der aber 1889 aus dem Unternehmen ausschied.
de.wikipedia.org
Bekannte Töpfereien waren Gleisberg, August Hude, Julius Paul und Sohn, Hugo Reinhold & Co und Edwin Werner.
de.wikipedia.org

"Edwin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski