Übersetzungen für „Eigeninitiative“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Eigeninitiative <-, -n> SUBST

Eigeninitiative

مبادرة ذاتية [mubaːdaɾa ðaːtijja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit vielen Aktivitäten wird die Schule dem breiten Interessenspektrum ihrer vielen Schüler der Klassenstufen 7–13 gerecht und fördert Eigeninitiative und Kreativität.

de.wikipedia.org

Die K&S- Schüler bringen idealerweise folgende Voraussetzungen mit: Selbständigkeit, Eigenverantwortung, Eigeninitiative, intrinsische Motivation, Zielorientierung, Zuverlässigkeit, Durchhaltevermögen/„Biss“.

de.wikipedia.org

Eigeninitiative und Selbstkontrolle des Patienten sollten dabei gefördert werden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der beruflichen Weiterbildung werden Lehrgänge durch den Arbeitgeber angeboten oder als externe Weiterbildung von den Mitarbeitern in Eigeninitiative besucht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig etablierte sich ein Wohlfahrtsstaat, der die Eigeninitiative der Bürger angeblich stark einschränkte.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1933 brachte nicht nur die Beschränkung genossenschaftlicher Eigeninitiativen, sondern auch die Zwangseingliederung in den Reichsnährstand des dritten Reiches.

de.wikipedia.org

Jeweils vier bis fünf Stunden dauert dieser ungewöhnliche Umzug, der ausschließlich in Eigeninitiative der Wagenbauer gestaltet wird.

de.wikipedia.org

Einige Lehrer führten nach Abzug der Russen die deutsche Unterrichtssprache in Eigeninitiative wieder ein.

de.wikipedia.org

Als weitere Voraussetzungen gelten Eigeninitiative ebenso wie eine gute Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift, geistige Beweglichkeit, logisches Denken und psychische Belastbarkeit.

de.wikipedia.org

Durch den Abbau von Bürokratie sollten den Hochschulen mehr Eigeninitiative ermöglicht werden.

de.wikipedia.org