Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Einkommensteuererklärung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Einkommenssteuererklärung SUBST

die Einkommenssteuer SUBST

ضريبة الدخل [đɑˈriːbat ad-daxl]

die Steuererklärung <-, -en> SUBST

إقرار ضريبي [ʔiqˈraːr đɑˈriːbiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Freistellung erspart aber eine Einkommensteuererklärung, wenn die Kapitalerträge den Sparer-Pauschbetrag nicht übersteigen und eine Veranlagung zur Einkommensteuer nicht aus anderen Gründen notwendig ist.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Verlustbescheinigung können Steuerpflichtige im Rahmen ihrer Einkommensteuererklärung Verluste mit etwaigen Kapitalerträgen verrechnen, die bei unterschiedlichen Instituten entstanden sind.
de.wikipedia.org
Geltend gemacht werden kann das Kilometergeld im Rahmen einer Einkommensteuererklärung.
de.wikipedia.org
Der Bezug von Kurzarbeitergeld hat oft zur Folge, dass eine Einkommensteuererklärung für das betreffende Jahr abgegeben werden muss.
de.wikipedia.org
Der deutsche Anleger kann auch in seiner Einkommensteuererklärung die im Ausland bezahlte Quellensteuer angeben, die dann auf seine inländische Einkommensteuer angerechnet wird.
de.wikipedia.org
War er jedoch grundsätzlich steuerpflichtig, musste er diese Einkünfte im Rahmen der Einkommensteuererklärung angeben.
de.wikipedia.org
Die Einkommensteuererklärung ist die schriftliche Erklärung eines Steuerpflichtigen über seine Einkommensverhältnisse.
de.wikipedia.org
Die Übermittlung von Jahressteuererklärungen und Einkommensteuererklärungen wird nicht unterstützt, da die hierfür notwendigen Schnittstellen nicht für frei lizenzierte Anwendungen freigegeben sind.
de.wikipedia.org
Steuern können als Einkommens- oder als Vermögenssteuer erhoben werden; jährlich sind Einkommensteuererklärungen abzugeben.
de.wikipedia.org
Demnächst sollte auch die Einkommensteuererklärung per Internet ermöglicht werden.
de.wikipedia.org

"Einkommensteuererklärung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski