Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Einwechslung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Verwechslung , Abwechslung und einwechseln

einwechseln [ˈainvɛksl̩n] VERB trans

صرف [s̵ɑrafa, i]
أبدل [ʔabdala]

die Abwechslung <-, -en> SUBST

die Verwechslung <-, -en> [-ˈvɛkslʊŋ] SUBST

خلط [xalt̵]
خطأ [xɑt̵ɑʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch vor dem Hintergrund, dass zu dieser Zeit noch keine Einwechslungen möglich waren, wurde er ab der Mitte der Saison jedoch nur noch sporadisch aufgeboten.
de.wikipedia.org
Ohne die Möglichkeit einer weiteren Einwechslung verließen die restlichen sieben schwarzen Antilopen das Spielfeld, wodurch es zu einem Spielabbruch kam.
de.wikipedia.org
Nach seiner Einwechslung zur Pause erzielte er binnen elf Minuten zwei Tore.
de.wikipedia.org
Technisch betrachtet gab es noch zwei schnellere Feldverweise, diese ereigneten sich jedoch nicht bei Spielbeginn, sondern während einer Einwechslung.
de.wikipedia.org
Dort brachte er es in der Spielzeit ebenfalls auf neun Einsätze (davon eine Einwechslung) mit zwei Auswechslungen, was am Ende 657 gespielte Minuten bedeutete.
de.wikipedia.org
Nach seiner Einwechslung geriet sein Team aber durch einen Platzverweis in Unterzahl und konnte die Niederlage nicht mehr abwenden.
de.wikipedia.org
Ab 2011 stand er als Ersatzspieler auch im Kader der ersten Mannschaft, kam dort aber nur zu zwei Einwechslungen.
de.wikipedia.org
Einwechslungen) – Die Angaben in Klammern stehen für die absolvierten Pflichtspiele.
de.wikipedia.org
Danach wechselten sich Einwechslungen mit Startelfeinsätzen und Spielen ohne Beteiligung ab.
de.wikipedia.org
Während der sechs Turnierspiele kam sie drei Mal zum Einsatz (davon zwei Einwechslungen).
de.wikipedia.org

"Einwechslung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Einwechslung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski