Übersetzungen für „Feld“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Feld <-[e]s, -er> [felt, Pl ˈfɛldɐ] SUBST fig

Feld

حقل [ħaql]; حقول pl [ħuˈquːl]

Feld (u. magnetisches) fig

مجال [maˈdʒaːl]

Feld fig (Sport)

ملعب [malʕab]; ملاعب pl [maˈlaːʕib] (2)

Feld fig (Sport)

ساحة [saːħa]

Feld MIL

ميدان [maiˈdaːn]

Feld MIL

ساحة

Feld (des Schachbretts)

خانة [xaːna]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Säugetiere sind u. a. durch Hermelin, Mauswiesel, Feldhase sowie Wühlmäuse wie die Kurzohrmaus und Spitzmäuse wie die Feld- und Zwergspitzmaus vertreten.

de.wikipedia.org

Ist das nächste geplante Stück noch nicht offiziell angekündigt, werden die entsprechenden Felder leer gelassen.

de.wikipedia.org

Das magnetische Feld eines Wechselstrombahnmotors pulsiert mit der Frequenz und induziert in den unter den Bürsten kurzgeschlossenen Läuferwindungen eine für die Kommutierung schädliche Spannung.

de.wikipedia.org

Wechselfelder sind in Stärke und Polung wechselnde elektrische oder magnetische Felder, die durch Wechselspannung bzw. -strom hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Durch die Beprobung mehrerer Stellen eines landwirtschaftlichen Feldes kann dieses in sogenannte Teilschläge unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Effekt ist die Rückwirkung der geladenen Partikel auf das elektrische Feld.

de.wikipedia.org

In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.

de.wikipedia.org

Das dritte Feld zeigt ihn mit Untergebenen, die Rinder bringen.

de.wikipedia.org

Im oberen Feld die Zange, das untere Feld golden.

de.wikipedia.org

Chronologisch beginnt die Darstellung im Feld links oben.

de.wikipedia.org