Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Gebäudes“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Gebäude <-s, -> [gəˈbɔydə] SUBST

بناية [biˈnaːja]
مبنى [mabnan/aː]; مبان pl [maˈbaːnin/iː]
عمارة [ʕiˈmaːra]
بناء [biˈnaːʔ]; أبنية pl [ʔabnija]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben dieser Grube haben sich keine weiteren baulichen Reste einstiger Gebäude erhalten.
de.wikipedia.org
Für den Fall einer polizeilichen Stürmung des Gebäudes kündigten mehrere Flüchtlinge an, sich vom Dach der Schule zu stürzen und das Gebäude in Brand zu stecken.
de.wikipedia.org
Das Neue Atelier-Gebäude wurde weitgehend in den Urzustand zurückgebaut: Die nach 1945 im Erdgeschoss des Bildhauerateliers eingezogene Zwischendecke wurde genauso entfernt wie die Galerie im darüberliegenden Maleratelier.
de.wikipedia.org
Mit dem Neubau im Jahr 2000 wurden beide Standort in einem Gebäude zusammengeführt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde bis zum Jahresende 2011 vollständig saniert.
de.wikipedia.org
Erst 1636 konnten die Mönche in die heruntergekommenen Gebäude zurückkehren.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ist weiß verputzt und mit einem Ziegeldach versehen.
de.wikipedia.org
Der Lokomotivführer funkte einen Notruf an die Leitstelle im E-MAD-Gebäude.
de.wikipedia.org
Diese Station steht in einem Gebäude, das zum Meer hin eine den Felsen ähnliche weiße Wand zum Schutz vor der Gischt der Wellen hat.
de.wikipedia.org
Im Zuge der französischen Revolution wurde das Theater durch die Munizipalität geschlossen und die Gebäude wurden verkauft.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski