Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Greco“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: grell

grell [grɛl] ADJ

ساطع [saːt̵i̵ʕ]
فاقع [faːqiʕ]
صارخ [s̵ɑːrix]
حاد [ħaːdd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele der Porträtierten waren Freunde oder sie wurden es bei dem Besuch im Fotoatelier, wenn trotz greller Lampen intensive Gespräche geführt wurden.
de.wikipedia.org
Über ihre Stimme wurde berichtet, sie sei „voll, aber oft zu stark u. grell, geht aber sehr tief, u. ist dann am angenehmsten“.
de.wikipedia.org
Die Verwendung intensiver bis greller Farben, sowie der Verzicht auf eine realistische Gegenständlichkeit sind seitdem die typischen Merkmale seines Malstils.
de.wikipedia.org
Die Farbgebung des Bildes ist insgesamt sehr zurückhaltend und vermeidet grelle Töne.
de.wikipedia.org
Sein Werk prägen grelle Farben, auffällige Gestalten und reicher Inhalt.
de.wikipedia.org
Energiewaffen nutzen das ganze elektromagnetische Spektrum, um gebündelt hohe Temperaturen, grelles Licht oder hohe Lautstärken zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Leider sind die Skulpturen nicht unbeschädigt erhalten und wurden mit einer grellen Bemalung versehen (siehe Historisches).
de.wikipedia.org
Das gehäufte Auftreten vieler Individuen sowie die grelle Färbung der Raupen dient vermutlich zur Abschreckung von Fressfeinden.
de.wikipedia.org
Sie haben aber auf dem hinteren Rand von jedem Segment grell gelb gefärbte Ringe und mehrere, eng beieinander liegende gelbe Flecken.
de.wikipedia.org
Sie sind anfangs grell rot und später beim Reifen der Pollen und dem Anschwellen der Pollensäcke gelb und etwa 1,5 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski