Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Impuls“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Impuls <-es, -e> [ɪmˈpʊls] SUBST

Impuls
دافع [daːfiʕ]; دوافع pl [daˈwaːfiʕ] (2)
Impuls
حافز [ħaːfiz]; حوافز pl [ħaˈwaːfiz] (2)
Impuls ELEK
نبضة [nabđɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Falle der Somatotopie sind hier zuerst die unterschiedlichen Integrationsgrade der Verarbeitung afferenter neuronaler Impulse auf der Stufe des Rückenmarks und des Gehirns zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Der Energie-Impuls-Tensor ist ein Tensor, der vor allem in der Feldtheorie verwendet wird.
de.wikipedia.org
Ihre ausschließliche Verwendung ist zudem verschwenderisch, denn eine damit eingeleitete Drehung muss bald mit einem entgegengesetzten Impuls wieder zum Stillstand gebracht werden.
de.wikipedia.org
Dieser Impuls besteht aus einer Halben gefolgt von einer Viertel.
de.wikipedia.org
Über die Herausforderung, sich in einem bislang ungekannten Terrain zu bewähren, bekommen die Teilnehmenden wichtige Impulse für ihre eigene Persönlichkeitsentwicklung und entfalten Sozialkompetenz.
de.wikipedia.org
Diverse Betriebsansiedlungen und die Nähe zu den (kleineren) umliegenden wirtschaftlichen Zentren setzten zusätzliche Impulse.
de.wikipedia.org
Die Gegend erhielt durch die Internationale Bauausstellung 1987 neue Impulse.
de.wikipedia.org
Jede Woche veröffentlichte der vielseitig begabte Theologe auch einen bebilderten geistlichen Impuls für Pfarrer zur Veröffentlichung in den Gemeinden.
de.wikipedia.org
Der Verein gewinnt die themensetzenden Impulse aus der gesellschaftlichen Praxis, aus konflikthaltigen öffentlichen Angelegenheiten, die im Kern stets einander gleichen: Es sind Verteilungskonflikte und Wertefragen.
de.wikipedia.org
Ein einzelner Impuls weist somit ein kontinuierliches Spektrum auf, während eine periodische Impulsfolge ein diskretes Linienspektrum aufweist.
de.wikipedia.org

"Impuls" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski