Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Infinitivkonstruktion“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Rekonstruktion [rekɔnstrʊkˈtsi̯o:n] SUBST

إعادة تصميم [ʔiˈʕaːdat tɑs̵ˈmiːm]
إعادة تمثيل [ʔi. tamˈθiːl] fig

die Fehlkonstruktion <-, -en> SUBST

تصميم ناقص [tɑs̵ˈmiːm naːqi̵s̵]

die Konstruktion <-, -en> [kɔnstrʊkˈtsi̯o:n] SUBST

تصميم [tɑs̵ˈmiːm]
تركيب [tarˈkiːb]
إنشاء [ʔinˈʃaːʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine spanische Infinitivkonstruktion kann nicht immer spiegelbildlich mit dem deutschen Infinitiv übersetzt werden, sondern man muss die übersetzten Sätze umformulieren.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski