Deutsch » Arabisch

die Homosexualität [homozɛksu̯aliˈtɛ:t] SUBST

جنسية مثلية [dʒinˈsiːja miθˈliːja]
لواط(ـة) [liˈwɑːt̵(ɑ)]

die Sexualität <-> [zɛksu̯aliˈtɛ:t] SUBST

جنسية [-ˈsiːja]

die Lebensqualität <-, ohne Pl> SUBST

مستوى المعيشة [mustawaː l-maʕiːʃa]

die Universalität SUBST

عمومية [ʕumuːˈmiːja]
شمولية [ʃumuːˈliːja]
عالمية [ʕaːlaˈmiːja]

interessant [ɪntərɛˈsant] ADJ

مثير للإهتمام [muˈθiːr li-l-ihtiˈmaːm]
ممتع [mumtiʕ]
شيق [ʃajjiq]
شائق [ʃaːʔiq]

interessiert [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐt] ADJ

مهتم [muhˈtamm] (an datب)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neuere neurologische Forschungen postulieren „Transidentität als eine Form hirngeschlechtlicher Intersexualität zu verstehen.
de.wikipedia.org
Schon zuvor war vermutet worden, dass sie auch männliche Geschlechtsmerkmale haben könne (Intersexualität).
de.wikipedia.org
Bei weiblichen Neugeborenen finden sich deutliche Zeichen der Virilisierung mit klinisch äußerer Intersexualität.
de.wikipedia.org
Dort lassen sich auch Analysen von Intersexualität finden, welches seit den 1980er Jahren wissenschaftlich untersucht wird.
de.wikipedia.org
Nach ihm ist eine klinische Klassifikation der Intersexualität auf der Basis seiner Habilitationsschrift benannt.
de.wikipedia.org
Er machte sich unter anderem um das Verständnis des Phänomens der Intersexualität verdient.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte seiner Arbeit waren Entwicklungssexologie, insbesondere die Entwicklung der Geschlechtsidentität, sexueller Orientierungen, Vorlieben und Paraphilien, sowie Intersexualität und Psychoendokrinologie.
de.wikipedia.org
Beim Menschen spricht man im Fall der unechten Zwittrigkeit von Intersexualität, intergeschlechtlichen Menschen.
de.wikipedia.org
Intersexualität entsteht durch Entwicklung von Genitalien zwischen typischen männlichen und weiblichen Phänotypen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe dieses Tests lässt sich feststellen, ob ein Mensch genetisch gesehen dem weiblichen Genotyp entspricht, also zwei X-Chromatine besitzt (vergleiche Intersexualität).
de.wikipedia.org

"Intersexualität" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Intersexualität" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski