Deutsch » Arabisch

die Feinheit <-, -en> SUBST

رقة [riqqa]
دقة [diqqa]
دقائق [daˈqaːʔiq] (2)

die Reinheit <-> [ˈrainhait] SUBST

نقاوة [naˈqaːwa]
نقاء [naˈqaːʔ]
صفاء [s̵ɑˈfaːʔ]
طهارة [t̵ɑˈhaːra]
نظافة [nɑˈð̵ɑːfa]

die Gemeinheit <-, -en> SUBST

دناءة [daˈnaːʔa]
رذالة [raˈðaːla]
نذالة [naˈðaːla]
دنيئة [daˈniːʔa]

die Maßeinheit <-, -en> SUBST

وحدة القياس [waħdat al-qiˈjaːs]

die Unebenheit <-, -en> SUBST (des Weges)

وعورة [wuˈʕuːra]

die Anwesenheit <-> SUBST

حضور [ħuˈđuːr]

die Kühnheit <-, -en> SUBST

جسارة [dʒaˈsaːra]
جراءة [dʒaˈraːʔa]

die Gewohnheit <-, -en> SUBST

عادة [ʕaːda]

die Seltenheit <-, -en> SUBST

ندرة [nudra]
نادرة [naːdira]; نوادر pl [naˈwaːdir] (2)

Einheits- (Preis, Format etc)

Einheits-
موحد [muˈwaħħad]

die Eigenheit <-, -en> SUBST

خاصة [xɑːs̵s̵ɑ]
صفة مميزة [s̵i̵fa muˈmajjiza]

die Offenheit <-> SUBST

صراحة [s̵ɑˈraːħa]

die Schönheit <-, -en> SUBST

جمال [dʒaˈmaːl]

einheitlich [ˈainhaitlɪç] ADJ

موحد [muˈwaħħad]

die Abwesenheit <-, -en> SUBST

غياب [ɣiˈjaːb]
تغيب [taˈɣajjub]

die Begebenheit <-, -en> SUBST

حادث [ħaːdiθ]; حوادث pl [ħaˈwaːdiθ] (2)
واقعة [waːqiʕa]; وقائع pl [waˈqaːʔiʕ] (2)

die Ergebenheit <-> SUBST

إخلاص [ʔixˈlɑːs̵]
خضوع [xuˈđuːʕ]

die Gelegenheit <-, -en> [gəˈle:gn̩hait] SUBST

فرصة [furs̵ɑ]; فرص pl [furɑs̵]
عندما تسنح الفرصة [ʕindamaː tasnaħ al-f.]
بهذه المناسبة [bi-haːðihi l-muˈnaːsaba]

die Allgemeinheit <-> [ˈalgəˈmainhait] SUBST

الجمهور [al-dʒumˈhuːr]
العامة [al-ʕaːmma]

die Gebühreneinheit <-, -en> SUBST TEL


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski