Übersetzungen für „Passierschein“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Passierschein <-[e]s, -e> SUBST

Passierschein

ترخيص المرور [tarˈxi̵ːs̵ al-muˈruːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur durch ein bewachtes Tor konnten die Bewohner ihr Dorf nach Vorlage des Passierscheins verlassen oder betreten.

de.wikipedia.org

Der Uni-Abschluss war für mich wie ein Passierschein in die Freiheit.

de.wikipedia.org

Man musste entweder dort wohnen oder zum Besuch von Verwandten einen entsprechenden Passierschein beantragen.

de.wikipedia.org

Die sowjetischen Kräfte setzen auf die psychologische Kriegsführung: Flugblätter mit der Aufschrift „Passierschein“ sollen deutsche Soldaten verlocken, die Linien zu übertreten.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb des Militärgeländes gab es etliche abgegrenzte Areale, die nur von Berechtigten mit entsprechendem Passierschein betreten werden durften.

de.wikipedia.org

Wurden Personen ohne Passierschein in der 5-Kilometer-Sperrzone angetroffen, wurden sie dem zuständigen Grenzkommando gemeldet.

de.wikipedia.org

Um auf das Gelände der Villa zu gelangen, musste ein Passierschein vorgelegt werden und es verkehrten Patrouillen im Park.

de.wikipedia.org

Tiefenbrunn selbst war bis 1989 nur mit Passierschein zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ein Durchlass ist für gewöhnlich nur mit einem Passierschein möglich, den nur Anwohner oder angemeldete Gäste besitzen.

de.wikipedia.org

Der Zutritt zum Sperrbezirk war nur mit einem Passierschein möglich.

de.wikipedia.org