Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Periode“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Periode <-, -n> [peˈri̯o:də] SUBST

Periode
فترة [fatra]
Periode
حقبة [ħiqba]; حقب pl [ħiqab]
Periode (Epoche)
عصر [ʕɑs̵r]; عصور pl [ʕuˈs̵uːr]
Periode (Sitzungs-)
دورة [daura]
Periode BIOL
العادة الشهرية [al-ʕaːda aʃ-ʃahˈriːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im ersten Beispiel verlangsamen sich bereits die Zuwachsraten der Beschäftigung in der fünften und sechsten Periode.
de.wikipedia.org
Bei Ausbleiben der Periode oder bei Auftreten von Zwischenblutungen muss sofort ein Schwangerschaftstest durchgeführt werden und ein Arzt konsultiert werden.
de.wikipedia.org
Die nachklassische Periode wurde häufig als vulgarrechtlich oder klassizistisch apostrophiert, ausgehend davon, dass allein das klassische Recht hervorragende Juristenarbeit hervorgebracht habe, das sogenannte Juristenrecht.
de.wikipedia.org
Sie ist somit der dritten großen Periode der sächsischen Münzgeschichte zuzuordnen.
de.wikipedia.org
Als Vergleichswerte sind die Werte der entsprechenden Periode des Vorjahres anzugeben.
de.wikipedia.org
Sie schließt eine Rechnungsperiode ab und dient gleichzeitig als Eröffnungsbilanz der kommenden Periode.
de.wikipedia.org
Vergleichsversuche mit menschlicher Arbeitskraft ordnen dieses Volumen als ohne weiteres erreichbar ein für eine Kultur auf dem Stand der mittleren archaischen Periode.
de.wikipedia.org
Insgesamt reicht die Zeitspanne der Einordnung der Funde auf dem Traostalos von der Jungsteinzeit bis in die postminoische Periode.
de.wikipedia.org
Beim Netting werden unternehmensinterne Forderungen und Verbindlichkeiten zur Vermeidung tatsächlicher Zahlungsvorgänge innerhalb einer Periode miteinander verrechnet.
de.wikipedia.org
Das Wolfminimum ist eine Periode geringer Sonnenaktivität im Zeitraum 1282 bis 1342.
de.wikipedia.org

"Periode" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski