Deutsch » Arabisch

die Personalabteilung SUBST

إدارة شؤون العاملين [ʔiˈdaːrat ʃuˈʔuːn al-]

die Beschaffung <-> SUBST

تدبير [tadbiːɾ]

die Erschaffung <-, ohne Pl> SUBST

die Abschaffung <-, -en> SUBST

إلغاء [ʔilˈɣaːʔ]

die Anschaffung <-, -en> SUBST

شراء [ʃiˈraːʔ]
اقتناء [iqtiˈnaːʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Besetzungsbild, von dem bei der Personalbeschaffung insbesondere Gebrauch gemacht wird, stellt somit den Teilbereich einer Stellenbeschreibung dar, der benötigt wird, um mit dem Arbeitsmarkt zu kommunizieren.
de.wikipedia.org
Sie planen die Personalbeschaffung und den -einsatz.
de.wikipedia.org
Das Schulmarketing wird zunehmend auch als Instrument der strategischen Personalbeschaffung verstanden.
de.wikipedia.org
E-Recruiting oder E-Rekrutierung bezeichnet die Unterstützung der Personalbeschaffung durch den Einsatz elektronischer Medien und Personalsysteme.
de.wikipedia.org
Die Personalbeschaffung wird häufig auch als Personalmarketing bezeichnet.
de.wikipedia.org
Im Personalwesen planen sie den Personalbedarf, übernehmen Aufgaben in der Personalbeschaffung und -betreuung, organisieren die innerbetriebliche Aus- und Weiterbildung.
de.wikipedia.org
Die letztlich entstehende Lücke wird dann in der Regel durch Neueinstellung (externe Personalbeschaffung) geschlossen.
de.wikipedia.org
Die Personalbeschaffung () ist Teil der Personalwirtschaft und befasst sich mit der Deckung eines zuvor definierten Personalbedarfs.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet das Einstellen (oder die Personalbeschaffung) und die Aufnahme neuer Mitarbeiter durch ein Unternehmen und vor allem alle Maßnahmen, welche die Eingliederung (Integration) fördern.
de.wikipedia.org
In der Personalbeschaffung werden in der Regel mehrere Anforderungen spezifiziert, die dann als Anforderungsprofil bezeichnet werden.
de.wikipedia.org

"Personalbeschaffung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski