Deutsch » Arabisch

die Personalabteilung SUBST

إدارة شؤون العاملين [ʔiˈdaːrat ʃuˈʔuːn al-]

die Vermittlung <-, -en> SUBST

وساطة [waˈsaːt̵ɑ]
توسط (في) [taˈwassut̵]
بدالة [baˈddaːla]
سنترال [sintˈraːl]

die Übermittlung SUBST (einer Botschaft)

تبليغ [tabˈliːɣ]

die Generalversammlung <-, -en> SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wackler Personal-Service bietet gewerblich-technisches und kaufmännisches Personal in Form der Arbeitnehmer-Überlassung an und betreibt Personalvermittlung für diese Bereiche.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Personalvermittlung, die sich auf die Vermittlung von IT-Spezialisten aus der ganzen Welt fokussiert.
de.wikipedia.org
Nach erfolgter Vorselektion der Bewerber begleitet die Personalvermittlung den Bewerbungsprozess bis zum Vertragsabschluss und häufig darüber hinaus.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist in den Bereichen Arbeitnehmerüberlassung und Personalvermittlung tätig.
de.wikipedia.org
Einige Personalvermittlungen spezialisieren sich auch auf außergewöhnlichen Anspruch bestimmter Jobs.
de.wikipedia.org
1994 erhielt das Unternehmen die Zulassung zur privaten Personalvermittlung.
de.wikipedia.org
Das Spektrum der angebotenen Personallösungen umfasst die Vermittlung von Zeitarbeitern nach dem Arbeitnehmerüberlassungsgesetz sowie die Personalvermittlung, d. h. die Übernahme des Rekrutierungsprozesses für festanzustellendes Personal.
de.wikipedia.org
1994 kam es nach Wegfall des Vermittlungsmonopols der Bundesagentur für Arbeit zur Aufnahme der privaten Personalvermittlung.
de.wikipedia.org
Diese Art der Personalvermittlung / Personalüberlassung ist gesetzlich streng reguliert.
de.wikipedia.org
Eine derartige Qualifizierung ist für die gewerbliche Tätigkeit zur Personalvermittlung gesetzlich nicht vorgeschrieben.
de.wikipedia.org

"Personalvermittlung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Personalvermittlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski