Deutsch » Arabisch

die Zeugin <-, -nen> SUBST

شاهدة [ʃaːhida]

I . plagen [ˈpla:gn̩] VERB trans

أتعب [ʔatʕaba]
أزعج [ʔazʕadʒa]

II . plagen [ˈpla:gn̩] VERB refl

كد [kadda, u]
أجهد نفسه [ʔadʒhada nafsahu]

plump [plʊmp] ADJ

ثقيل الحركة [θaˈqiːl al-ħaraka]
غير لبق [ɣair labiq]
غليظ [ɣaˈli̵ːð̵]

die Bürgin <-, -nen> SUBST JUR

ضامنة [đɑːmina]
كفيلة [kaˈfiːla]

das Platin <-s> [ˈpla:ti:n] SUBST

بلاتين [blaːˈtiːn]

plus [plʊs] ADV

زائد(ا) [zaːʔid(an)]

plumpsen [ˈplʊmpsn̩] VERB intr

سقط (محدثا صوتا) [saqat̵ɑ (u) (muħdiθan s̵ɑutan)]

planen [ˈpla:nən] VERB trans

خطط [xɑt̵t̵ɑt̵ɑ]
صمم [s̵ɑmmama]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bestimmte Konstrukte, und, werden durch ein Plug-in bereitgestellt, das das Schreiben anderer Plug-ins ermöglicht.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie ein Plug-in-Trojaner benötigt auch diese Trojanerart ein bereits vorhandenes Programm des Anwenders.
de.wikipedia.org
Der Vorteil dieser Methode gegenüber einem Plug-in-Trojaner ist, dass sie selbständig eine Internetverbindung aufbauen kann, also nicht erst, wenn der Webbrowser vom Anwender gestartet wurde.
de.wikipedia.org
Als Dynamikprozessor bezeichnet man ein Effektgerät oder ein Plug-in, das die Lautstärke eines Signals beeinflusst.
de.wikipedia.org
Weitere benötigte, aber nicht vorhandene Funktionen können per Skriptprogrammierung oder als Plug-in nachgerüstet werden.
de.wikipedia.org
Ein Plug-in ist eine einfache Möglichkeit die Funktionalität einer bestehenden Plattform zu erweitern.
de.wikipedia.org
Es kann über eine Plug-in-Architektur erweitert werden und ist als.
de.wikipedia.org
Dort arbeitete er am Karosseriedesign für einen geplanten viertürigen Plug-in-Hybrid.
de.wikipedia.org
Im Interpret-Tag wird definiert, wie die Suchergebnisse zu interpretieren sind, sobald das Plug-in aus der Sidebar des Browsers aufgerufen wurde.
de.wikipedia.org
Mit Kompressor wird in der Tontechnik ein Effektgerät aus der Gruppe der Regelverstärker oder ein Plug-in bezeichnet.
de.wikipedia.org

"Plug-in" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski