Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Randstreifen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Randstreifen <-s, -> SUBST

Randstreifen
كتف [katif]; أكتاف pl [ʔakˈtaːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Wappen ist Teil der Gemeindeflagge, die einen oberen und unteren grünen Randstreifen zeigt und im mittleren, weißen Teil mit dem Wappen belegt ist.
de.wikipedia.org
Das Ordensband ist rot mit schmalen blauen und weißen Randstreifen.
de.wikipedia.org
Flaggenbeschreibung: „Auf blauer Mittelbahn zwischen rot/weißen Randstreifen (rot jeweils außen) in der oberen Hälfte aufgelegt das Stadtwappen ohne Schildumrandung.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde weiß angelegt, Fenster und Türen erhielten schwarze Randstreifen und an der oberen Kante der Wände waren Spruchbänder zu lesen.
de.wikipedia.org
Nicht nur Rollstuhlfahrer, sondern auch Familien mit Kinderwagen nutzen von der hölzernen Brücke mit dem begrünten Randstreifen aus diese Rampe.
de.wikipedia.org
Für Verdienste vor dem Feind war das Band gelb mit einem blauen Mittel- und Seitenstreifen, für Verdienste in der Etappe blau mit einem gelben Randstreifen.
de.wikipedia.org
Sie besitzen zwei 3,5 Meter breite Fahrstreifen, Randstreifen von 0,25 Metern, beidseitig Notgehwege von einem Meter Breite und zwölf Pannenbuchten.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Größe der Fahrzeuge sind jedoch Randstreifen unerlässlich für einen funktionierenden Betrieb, werden aber in den Startpackungen mitgeliefert.
de.wikipedia.org
Flaggenbeschreibung: „Auf weißer Mittelbahn, begrenzt von zwei roten Randstreifen, in der oberen Hälfte aufgelegt das Gemeindewappen.
de.wikipedia.org
Das Band selber war dabei gelb mit dunkelgelben Randstreifen versehen, die ein Sechstel der Gesamtbreite des Bandes ausmachten.
de.wikipedia.org

"Randstreifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski