Übersetzungen für „Schalter“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Schalter <-s, -> [ˈʃaltɐ] SUBST

Schalter ELEK

مفتاح [mifˈtaːħ]; مفاتيح pl [mafaːˈtiːħ] (2)

Schalter (Bank-, Post-)

شباك [ʃuˈbbaːk]; شبابيك pl [ʃabaːˈbiːk] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter Elektromechanikern werden kleinere Ausführungen dieser Schalter wegen des Aussehens auch Quecksilberschweinchen genannt.

de.wikipedia.org

Der Messcharakteristikwechsel erfolgt an einem Schalter auf der rechten Seite des Suchers.

de.wikipedia.org

Zur Abwicklung der notwendigen Ein- und Ausreiseformalitäten gibt es auch spezielle Schalter.

de.wikipedia.org

Damit hat sich die Zahl der Check-In Schalter auf 182 erhöht.

de.wikipedia.org

Der Flughafen verfügt über 9 Flugsteige, 34 Check-in Schalter und eine Zoll-/ Einwanderungskontrolle, in der internationale Flüge abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Er nahm den nackten Opfern die Wertsachen ab und war dabei in einem Schalter hinter einer Glasscheibe vor ihrer Vergasung tätig.

de.wikipedia.org

Die Innenausstattung wie Sitze, Ablagen, Türverkleidungen, und Karosserieteile, wie Hauben und Türen oder die Elektroausstattung (Scheinwerfer, Rückleuchten, Schalter) werden ebenfalls ausgebaut und zum Verkauf angeboten.

de.wikipedia.org

Der Triebwagenführer bediente mit der linken Hand den Schalter der vereinfachten Sicherheitsfahrschaltung (Totmannknopf) an seinem Fahrersitz, mit einem Pedal wurde Gas gegeben.

de.wikipedia.org

Nicht alle Autobahnabfahrten verfügen über Schalter zur automatischen Abrechnung.

de.wikipedia.org

Bei der Messung mit kapazitiven Schaltern wird eine Änderung der Dielektrizitätskonstante detektiert und diese Änderung in ein Schaltsignal überführt.

de.wikipedia.org