Deutsch » Arabisch
Meintest du vielleicht: top , tippen , Slip , Chip , tief und Tipp

top [tɔp] ADJ umg

top
أعلى [ʔaʕlaː]

der Tipp <-s, -s> [tɪp] SUBST

إيعاز [ʔiˈʕaːz]
إشارة [ʔiˈʃaːra]
Tipp (Rat)
نصيحة [nɑˈs̵i̵ːħa]
رهان [riˈhaːn]

tief [ti:f] ADJ

عميق [ʕaˈmiːq]
منخفض [munˈxafi̵đ]
واطئ [wɑːt̵i̵ʔ]

der Chip <-s, -s> [tʃɪp] SUBST ELEK

رقاقة [ruˈqaːqa]; رقائق pl [raˈqaːʔiq] (2)
Chips pl (Kartoffel-)
رقائق بطاطس مقلية [raˈqaːʔiq baˈt̵ɑːt̵i̵s maqˈliːja]

der Slip <-s, -s> [slɪp] SUBST

سروال تحتي قصير [sirˈwaːl taħtiː qɑˈs̵i̵ːr]; سراويل pl [saraːˈwiːl] (2)
Slip (Damen-)
سروال تحتي قصير (للنساء) [- (li-n-niˈsaːʔ)]

tippen [tɪpn̩] VERB trans

ضرب على الآلة الكاتبة [đɑraba (i) ʕalaː l-ʔaːla al-kaːtiba]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So funktionieren z. B. die Kaliumkanäle an den Tip Links der Stereocilien, also den Sinnes-Haarzellen im Innenohr.
de.wikipedia.org
Zur Steigerung der Reichweite konnte die L-1049G mit Flügelendtanks (Tip-Tanks) ausgestattet werden, mit einer Kraftstoffkapazität von je 2270 Litern.
de.wikipedia.org
Auch im Meer findet sie schnell Freunde: Tip und Top, ein Pinguin und ein Walross.
de.wikipedia.org
Die spitz zulaufenden Wurfarme haben Tips (Endenverstärkungen) aus Geweih, die zum Teil einen achteckigen Querschnitt haben.
de.wikipedia.org
Bekannt ist er für sein Handbuch für Entomologen (Insektensammler) von 1819 mit vielen praktischen Tips und zugehörigem Katalog von rund 4000 Arten.
de.wikipedia.org
Auch internationale Stars wie Outkast, Raphael Saadiq & Q-Tip, Bounty Killer oder Mary J Blige hat er geremixt.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es nützliche Tips für Schlafwandler, z. B., wie man Wasser trinken kann, ohne vollständig zu erwachen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu anderen Bögen sind dessen Wurfarme sehr breit und verlaufen bis kurz vor den Tips weitestgehend parallel.
de.wikipedia.org
Der kleinere der beiden war der schwarzhaarige Tip, der einen Fußball unter dem Arm trug.
de.wikipedia.org
So gab es beispielsweise Tip und Tap als Plüschfiguren oder Schlüsselanhänger.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski